Om boken: 2022 / Mirabelle är den vågade och modiga dottern till piraten Terrible Stingray. Rånaren längtar efter att fullborda den gamle sjövargens livsverk. Piraten går på jakt efter Jolly Roger-lådan, som uppfyller alla kommandon från sin ägare. Men den magiska artefakten visar sig vara skadad. I utbyte mot begär kräver han offer.